Comme promis, hier, je poste aujourd’hui une photo de tricot.

As promised yesterday, here is a photo of knitting.

Comme vous le savez si vous suivez mon blog ou mon instagram, j’ai été obligée de détricoter une partie du devant gauche de l’Acadia car j’avais oublié une augmentation quelque part. Me voici donc repartie sur une bonne base cette fois-ci. Par contre, je commence à stresser car j’ai peur de ne pas avoir terminé pour la date fatidique du 24 juillet prochain…

As you know if you follow this blog or my instagram account, I had to frog a part of the left front of Acadia because I forgot to add an increase somewhere. This time, everything’s ok. Nevertheless, I’m not sure at all that I will be done on July 24th and it’s starting to stress me.

Il me reste donc le devant gauche à terminer, à faire le devant droit puis les bordures de manches et un petit morceau de col. Tout ça en 20 jours (je ne compte pas le dernier car l’idéal serait qu’il soit achevé la veille), cela me semble quand même très juste…

I still have to finish the left front and to knit the right front, the sleeves borders and the neckband. 20 days to be done, it seems a bit short…