Aujourd’hui, j’ai reçu de la part de mon amie Lilo, un petit paquet contenant des surprises pour Finnegan et Altheia et aussi pour moi. Elle a été tellement heureusement de gagner le kit filage lors du concours pour le premier anniversaire du podcast qu’elle a voulu envoyer quelque chose à mes poilus 🙂

Today, I received from my friend, Lilo, a little package with surprises for Finnegan and Altheia and also for me. She was so happy to be the winner of the contest I organized for the first anniversary of the podcast that she wanted to send something to the kitties.

Les chats ont reçu des friandises et des jouets (vous remarquerez que Finnegan a déjà choisi ce qu’il voulait – il adore ces petites balles en mousse).

The kitties received some treats and toys (you’ll see that Finnegan has already chosen what he wanted – he loves that kind of balls).

Quant à moi, il me tarde de goûter ce thé noir qui sent délicieusement bon et cette jolie broche ornera un de mes sacs à projet en cours. J’adore la jolie carte qui accompagnait le tout.

I can’t wait to taste this tea (it smells so good) and this lovely brooch will decorate one of my project bags.

Thank you so much, Lilo, for everything, you’ve spolen all of us!